Na cerimônia do International Emmy® Awards 2023, realizada no dia 20 de novembro de 2023, pela Academia Internacional das Artes e Ciências da Televisão em Nova York, o grande destaque foi a vitória de Yargı. A produção turca desbancou uma concorrente de peso, o remake de Pantanal, da Rede Globo, ao conquistar o prêmio de Melhor Telenovela. Além disso, deixou para trás também a novela Cara e Coragem, também da Globo, e a concorrente portuguesa Para Sempre.

A trama de Yargı acompanha Ceylin (Pınar Deniz), uma advogada cética em relação à justiça, e Ilgaz (Kaan Urgancıoğlu), um promotor respeitado que teme as leis. Quando o irmão de Ilgaz é acusado de um crime, Ceylin é contratada para defendê-lo, desencadeando um enredo repleto de suspense, intrigas e revelações que unem suas famílias.

Escrita por Sema Ergenekon e produzida pela Ay Yapim, a série estreou na Turquia em 2021 pela Kanal D e conquistou o mercado internacional, sendo vendida para mais de 20 países. Atualmente em sua terceira temporada, iniciada em 24 de setembro, a série está programada para encerrar em maio de 2024.

Além de conquistar o prêmio, a vitória de Yargı reafirmou o sucesso global do drama turco, que figura entre as novelas mais assistidas do mundo. Antes do triunfo ocorrido no último dia 20, uma produção turca havia recebido o prêmio de melhor telenovela apenas uma única vez, em 2017, quando Kara Sevda superou Velho Chico e Totalmente Demais, ambas da Rede Globo.